Prevod od "da ko" do Češki


Kako koristiti "da ko" u rečenicama:

Da, ko je rekao išta o tome?
Správně, kdo říkal něco o tom?
Hteo je da ko god je nadje pomisli da on ide tamo.
Chtěl, aby ten, kdo ho najde, automaticky předpokládal, že přesně tam jede.
Veruješ li da ko god da je nešto sinoæ uradio je u stvari uradio ili ne?
Myslíš, že ten, kdo tu včera něco udělal, to udělal, nebo neudělal?
Da, ko je naš mali ne popustljivi pas-èuvar?
Yeah, kdo je teď náš hlídací pejsek?
znam da ko god mi je poslao ovo, ili zna ko je ubio moju ženu, ili je taj sam ubio.
Vím, že ať mi to poslal kdokoliv tak ví, kdo mi zabil ženu, nebo to udělal sám.
Lionel je rekao da ko god ima oba kljuca taj ce imati uredjaj kojim ce te kontrolisati.
Chci říct, Lionel říkal, že kdokoliv se zmocní těch dvou klíčů, najde zařízení pomocí, kterého tě bude moci ovládat.
Imaju novi raèunarski program za oèitavanje lica tako da ko zna koliko æe da traje ova gaža za bilo koga od nas?
Každá hvězda jednou zhasne. Stejně, začínají používat software, který rozpozná lidskou tvář. Dříve nebo později končíme všichni.
G. Gutman, èovek koji je ušao, je rekao da ko god pogleda unutra, umre pre zore.
Ten, co nastoupil do vlaku, Gutman... Říkal, že každý, kdo to uvidí, bude do rána mrtvý.
Da, ko da mu nije dosta patnje.
Jo, to proto, že ještě netrpěl dost.
Svi misle da ko god da je ubio Emili, je verovatno ista osoba koja je mene napala.
Vypadá to, že si všichni myslí, že ať to byl kdokoliv, kdo zabil Emily, pravděpodobně to byl ten, kdo napadl mě.
Da, ko još slavi roðendan bez torte?
Jo, jak může někdo slavit bez dortu?
On je rekao da ko god to uèinio, Poznaje otrove vrlo dobro.
Říkal, že ten kdo tohle udělal, se vyzná v toxinech.
Zvuèi da, ko god da je to rekao ostavio je utisak.
No, zní to jako by ten, kdo to řekl, zanechal dojem.
Oèigledno je da ko god da je ovo uradio, bio je zainteresovan za našeg mrtvog zlatara.
Ať už to byl kdokoli, zajímal se o našeho mrtvého klenotníka.
Ali mislim da ko god da ga je ubio, tražio je nešto drugo.
Ale ať ho zabil kdokoliv, myslím, že to bylo kvůli něčemu jinému.
Kaže da ko god da je uzeo sobu da je platio gotovinom.
Říkal, že ať to byl kdokoliv, platil hotově.
Još uvek imam potrebnu "opremu", tako da, ko god želi da glasa za mene...
Vybavení mi stále funguje, tak kdo mi dá hlas?
Da, ali,... mislim, èula sam da ko god je to uradio, u osnovi, ko god je ubio tu osobu, nju, mora da mu je ubacio to u auto.
Jo, ale slyšela jsem, že v zásadě kdokoli kdo ji zabil tak musel ten nůž hodit do jeho auta
Znaèi da ko god nas ganja, još uvek je negde napolju, i još uvek ima prednost.
Což znamená, že ten, kdo po nás je stále tam venku a má pořád navrch.
Sigurni ste da ko god da vam je nadreðeni ne želi da umrete prilikom urušavanja rudnika?
Jste si jisti, že ten, kdo vám velí, nechce, abyste zemřeli při závalu dolu?
Ukapirao sam da, ko god je zapoèeo tu vatru, verovatno je koristio to ali nisam mogao da uradim ništa drugo s njim.
Myslel jsem, že ten, kdo založil ten oheň, to použil, ale nic víc jsem s tím nezmohl.
Ta koverta je bila na sedištu, tako da, ko god da je to poslao, znao je da æe me to uæutkati.
Ta obálka byla na sedadle, takže ten, kdo ho dovezl, myslel, že mě to umlčí.
Znam da izgleda baš kao "obièan posao", ali mislimo da ko god je platio Polija Peniza da rastvori leš u kadi, takoðe ga je možda koknuo da izbriše tragove.
Nezdá se, že v tom nebylo nic osobního, ale myslíme si, že ten, co zaplatil Paulimu Penniesovi za odstranění těl, ho taky mohl zabít, aby se zbavil svědka.
Da, ko æe da nam slaže odeæu?
Jo, kdo nám teď bude skládat oblečení?
Da, ali mogu ti reæi da ko god da je stvorio tapiseriju bezbednosnih gluposti je budala.
Jo, ale řeknu ti, kdo vymyslel tenhle bezpečnostní nesmysl je úplný debil.
Tako da ko god je ovde danas sa svojim partnerom, samo uzmite bris iz njihovih usta i pošaljite to laboratoriji na analizu i znaćete zasigurno.
otočte se k ní a setřete slinu z jejích úst, pošlete to do té laboratoře a budete mít jistotu. (Smích)
Za vas, san je onda da - ko je vlasnik struje iz tih ploča dugoročno gledano?
A vám to přináší co? Chci říct, kdo bude vlastnit elektřinu z těch panelů v dlouhodobém horizontu?
Zemlja se daje u ruke bezbožniku; lice sudija njenih zaklanja; ako ne On, da ko?
Země dána bývá v ruku bezbožného, tvář soudců jejich zakrývá: jestliže ne on, kdož jiný jest?
Bolje je slušati karanje mudroga nego da ko sluša pesmu bezumnih.
Lépe jest slyšeti žehrání moudrého, nežli aby někdo poslouchal písně bláznů.
I izašavši odande idjahu kroz Galileju; i ne hteše da ko dozna.
A jdouce odtud, šli skrze Galilei, a nechtěl, aby kdo o tom věděl.
I ne dade da ko pronese suda kroz crkvu.
A nedopustil, aby kdo jakou nádobu nesl skrze chrám.
A Avraam reče mu: Ako ne slušaju Mojsija i proroke, da ko i iz mrtvih ustane neće verovati.
I řekl mu: Poněvadž Mojžíše a Proroků neposlouchají, aniž byť kdo z mrtvých vstal, uvěří jemu.
I ne trebaše Mu da ko svedoči za čoveka; jer sam znaše šta beše u čoveku.
Aniž potřeboval, aby jemu kdo svědectví vydával o člověku; neb on věděl, co by bylo v člověku.
Otkako je sveta nije čuveno da ko otvori oči rodjenom slepcu.
Od věku není slýcháno, aby kdo otevřel oči slepého tak narozeného.
Od ove ljubavi niko veće nema, da ko dušu svoju položi za prijatelje svoje.
Většího milování nad to žádný nemá, než aby duši svou položil za přátely své.
Ili ne znate da ko se s kurvom sveže jedno telo s njom postane?
Zdaliž nevíte, že kdož se připojuje k nevěstce, jedno tělo jest s ní?
Gledajte da ko ne ostane bez blagodati Božije: da ne uzraste kakav koren gorčine, i ne učini pakost, i tim da se mnogi ne opogane.
Prohlédajíce k tomu bedlivě, aby někdo neodpadl od milosti Boží, a aby nějaký kořen hořkosti nepodrostl, a neučinil překážky, skrze nějž by poškvrněni byli mnozí;
Ne docni Gospod s obećanjem, kao što neki misle da docni, nego nas trpi, jer neće da ko pogine, nego svi da dodju u pokajanje.
Nemeškáť Pán s naplněním slibů, (jakož někteří za to mají, že obmeškává,) ale shovívá nám, nechtě, aby kteří zahynuli, ale všickni ku pokání se obrátili.
0.3869309425354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?